thông hiểu

Người giáo viên thông hiểu bài giảng và giải thích rõ ràng cho học sinh.

Definition

1. Verb:
   • To comprehend thoroughly: To understand something deeply, clearly, and completely, often implying a full grasp of its nature, principles, or details.
   • To have a clear understanding: To achieve a lucid and insightful understanding of a subject, concept, or situation.

Usage Examples

• Verb:
  • Giáo viên giúp học sinh thông hiểu các khái niệm toán học. (The teacher helps students comprehend thoroughly the mathematical concepts.)
  • Để hợp tác tốt, chúng ta cần thông hiểu văn hóa của nhau. (To cooperate well, we need to have a clear understanding of each other's culture.)
  • Sau nhiều năm nghiên cứu, ông ấy đã thông hiểu nguyên lý hoạt động của cỗ máy. (After many years of research, he finally comprehended thoroughly the operating principle of the machine.)

Advanced Usage

• "thông hiểu lẫn nhau": to have mutual understanding.
  • Một mối quan hệ bền vững cần sự thông hiểu lẫn nhau. (A lasting relationship requires mutual understanding.)

Variants and Related Words

• Thông suốt (adj): clear, unobstructed, fluent (often referring to a flow of information or comprehension).

  • Sau buổi giải thích, tôi cảm thấy mọi thứ đã thông suốt. (After the explanation, I felt everything was clear.)

• Hiểu thấu (v): to understand thoroughly, to see through to the core.

  • Cô ấy hiểu thấu nỗi lo lắng của tôi. (She understood thoroughly my worries.)

Synonyms

• Comprehend: To grasp mentally, to understand.
• Understand thoroughly: To have a complete and detailed understanding.
• Fathom: To understand deeply after much thought.

Related Idioms

• Thông hiểu đạo lý: to comprehend moral principles.
  • Người lớn phải thông hiểu đạo lý để dạy bảo con cháu. (Adults must comprehend moral principles to teach their children.)